Επιλέξτε Θέμα:









Trying to find some Greek phrases?

Below we have listed many useful expressions!




Greek Phrases



Hi! Xαίρετε | Xairete
Good morning! Καλή σας ημέρα | Kalh sas hmera
Good afternoon! Καλό Απόγευμα | Kalo Apogeyma
Good evening! Καλό Απόγευμα | Kalo Apogeyma
Welcome! (to greet someone) Καλωσήρθατε | Kalwshrthate
Hello my friend! Γειά σου φίλε μου. | Geia soy file moy.
How are you? (friendly) Τι κάνεις? | Ti kaneis?
How are you? (polite) Πως είστε? | Pws eiste?
I'm fine, thank you! Πως είστε? | Pws eiste?
And you? (friendly) Εσύ? | Esy?
And you? (polite) Εσείς? | Eseis?
Good Καλά | Kala
Not so good Όχι τόσο καλά | Oxi toso kala
Long time no see Χρόνια και ζαμάνια | xronia kai zamania
I missed you Μου έλειψες | Moy eleipses
What's new? Τι νέα? | Ti nea?
Nothing new Τίποτα το καινούργιο | Tipota to kainoyrgio
Thank you (very much)! Σε ευχαριστώ πολύ | Se eyxaristw poly
You're welcome! (for "thank you") Παρακαλώ | Parakalw
My pleasure Θα είναι χαρά μου να σε βοηθήσω | tha einai xara moy na se bohthhsw 
Come in! (or: enter!) Περάστε | Peraste
Make yourself at home! Σαν το σπίτι σας or βολευτείτε | San to spiti sas or boleyteite


Farewell Expressions

Have a nice day! Να έχετε καλή ημέρα | Na exete kalh hmera
Good night! Καληνύχτα | Kalhnyxta
Good night and sweet dreams! Καληνύχτα και όνειρα γλυκά | Kalhnyxta kai oneira glyka
See you later! Θα τα πούμε αργότερα | Tha ta poyme argotera
See you soon! Θα τα πούμε σύντομα | Tha ta poyme syntoma
See you tomorrow! Θα τα πούμε αύριο | Tha ta poyme ayrio
Good bye! Αντίο | Antio
Have a good trip! Καλό ταξίδι | Kalo taksidi  
I have to go Πρέπει να φύγω | Prepei na fygw
I will be right back! Θα επιστρέψω αμέσως | Tha epistrepsw amesws


Holidays and Wishes

Good luck! Καλή Τύχη | kalh tyxh
Happy birthday! Χρόνια πολλά | Xronia polla
Happy new year! Ευτυχισμένο το νέο έτος | Eytyxismeno to neo etos
Merry Christmas! Καλά Χριστούγεννα | Kala Xristoygenna
Happy Easter! Καλό Πάσχα | Kalo Pasxa
Congratulations! Συγχαρητήρια | Sygxarhthria
Enjoy! (or: bon appetit) Καλή Όρεξη | Kalh Oreksh
Bless you (when sneezing) Γείτσες | Geitses
Best wishes! Σου εύχομαι τα καλύτερα | Soy eyxomai ta kalytera  
Cheers! (or: to your health) Εις υγείαν | Eis ygeian
Accept my best wishes Ευχές | Eyxes


How to Introduce Yourself

What's your name? Πως λέγεσαι? | Pws legesai?
My name is (John Doe) Το όνομα μου είναι John Doe | To onoma moy einai John Doe
Nice to meet you! Χάρηκα | Xarhka
Where are you from? Από πού είσαι | Apo poy eisai
I'm from (the U.S/ Greece) Από την Ελλάδα/Αμερική | Apo thn Ellada/Amerikh
I'm (American/ Greek) Εϊμαι Αμερικάνος/Έλληνας | Eimai Amerikanos/Ellhnas
Where do you live? Που μένεις? | Poy meneis?
I live in (the U.S/ Greece) Μένω στην Αμερική/Ελλάδα | Menw sthn Amerikh/Ellada
Do you like it here? Σου αρέσει εδώ? | Soy aresei edw?
Greece is a beautiful country Η Ελλάδα είναι μια όμορφη χώρα | H Ellada einai mia omorfh xwra
What do you do for a living? Τι δουλειά κάνεις | Ti doyleia kaneis
I'm a (teacher/ student/ engineer) Είμαι δάσκαλος/μαθητής/μηχανικός | Eimai daskalos/mathhths/mhxanikos
Do you speak (English/ Greek)? Μιλάς Αγγλικά/Ελληνικά? | Milas Agglika/Ellhnika?
Just a little Λίγα | Liga
I like Greek Μου αρέσουν τα Ελληνικά | Moy aresoyn ta Ellhnika
I'm trying to learn Greek Προσπαθώ να μάθω Ελληνικά | Prospathw na mathw Ellhnika
It's a hard language Εϊναι δύσκολη γλώσσα | Einai dyskolh glwssa
It's an easy language Εϊναι εύκολη γλώσσα | Einai eykolh glwssa
Oh! That's good! Α! Καλό αυτό! | A! Kalo ayto!
Can I practice with you? Μπορώ να εξασκηθώ μαζί σου? | Mporw na eksaskhthw mazi soy?
I will try my best to learn Θα βάλω τα δυνατά μου για να τη μάθω | Tha balw ta dynata moy gia na th mathw
How old are you? Πόσω χρονών είσαι? | Posw xronwn eisai?
I'm (twenty one, thirty two) years old Εϊμαι 21/22 χρονών | Eimai 21/22 xronwn
It was nice talking to you! Χάρηκα που τα είπαμε | Xarhka poy ta eipame
It was nice meeting you! Χάρηκα για την γνωριμία | Xarhka gia thn gnwrimia
Mr.../ Mrs. .../ Miss... Κε,Κα, Δεσποινίς | Ke,Ka, Despoinis
This is my wife Από εδώ η γυναίκα μου | Apo edw h gynaika moy   
This is my husband Από εδώ ο άντρας μου | Apo edw o antras moy
Say hi to Thomas for me Πες γειά στον Τόμας από εμένα | Pes geia ston Tomas apo emena


Romance and Love Phrases

Are you free tomorrow evening? Τι κάνεις αύριο το απόγευμα? | Ti kaneis ayrio to apogeyma?
I would like to invite you to dinner Θες να πάμε να φάμε μαζί? | Thes na pame na fame mazi?
You look beautiful! (to a woman) Eίσαι όμορφη | Eisai omorfh
You have a beautiful name Έχεις ωραίο όνομα | Exeis wraio onoma
Can you tell me more about you? Θες να μου πεις περισσότερα για εσένα | Thes na moy peis perissotera gia esena
Are you married? Είσαι παντρεμένη? | Eisai pantremenh?
I'm single Εϊμαι μόνη | Eimai monh
I'm married Εϊμαι παντρεμένη | Eimai pantremenh
Can I have your phone number? Μου δίνεις το τηλέφωνο σου? | Moy dineis to thlefwno soy?
Can I have your email? Μου δίνεις το e-mail σου? | Moy dineis to e-mail soy?
Do you have any pictures of you? Έχεις φωτογραφίες σου? | Exeis fwtografies soy?
Do you have children? Έχεις καθόλου παιδιά? | Exeis katholoy paidia?
Would you like to go for a walk? Θες να πάμε για περπάτημα? | Thes na pame gia perpathma?
I like you Μου αρέσεις | Moy areseis
I love you Σε αγαπάω | Se agapaw
You're very special! Εϊσαι ξεχωριστή | Eisai ksexwristh
You're very kind! Εϊσαι πολύ ευγενικός | Eisai poly eygenikos
I'm very happy Είμαι πολύ ευτυχισμένος | Eimai poly eytyxismenos
Would you marry me? Θα με παντρευτείς? | Tha me pantreyteis?
I'm just kidding Αστειεύομαι | Asteieyomai   
I'm serious Μιλάω σοβαρά | Milaw sobara
My heart speaks the language of love Η καρδιά μου μιλάει την γλώσσα της αγάπης | H kardia moy milaei thn glwssa ths agaphs


Solving a Misunderstanding

Sorry! (or: I beg your pardon!) Με συγχωρείτε | Me sygxwreite
Sorry (for a mistake) Συγνώμη | Sygnwmh
No problem! Κανένα πρόβλημα | Kanena problhma
Can you repeat please? Μπορείτε να επαναλάβετε παρακαλώ? | Mporeite na epanalabete parakalw?
Can you speak slowly? Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά? | Mporeite na milate pio arga?
Can you write it down? Μπορείτε να το γράψετε? | Mporeite na to grapsete?
Did you understand what I said? Κατάλαβες τι είπα? | Katalabes ti eipa?
I don't understand! Όχι δεν κατάλαβα | Oxi den katalaba
I don't know! Δεν ξέρω | Den kserw
What's that called in Greek? Πως λέγεται αυτό στα Ελληνικά? | Pws legetai ayto sta Ellhnika?
What does that word mean in English? Τι σημαίνει αυτή η λέξη στα Αγγλικά? | Ti shmainei ayth h leksh sta Agglika?
How do you say "thanks" in Greek? Πως λές "ευχαριστώ" στα Ελληνικά? | Pws les "eyxaristw" sta Ellhnika?
What is this? Τι είναι αυτό? | Ti einai ayto?
My Greek is bad Τα Ελληνικά μου είναι δεν είναι καλά | Ta Ellhnika moy einai den einai kala
Don't worry! Μην στεναχωριέσαι | Mhn stenaxwriesai
I agree with you Συμφωνώ μαζί σου | Symfwnw mazi soy
Is that right? Είναι σωστό αυτό ? | Einai swsto ayto ?
Is that wrong? Εϊναι λάθος αυτό? | Einai lathos ayto?
What should I say? Τι θα έπρεπε να πω? | Ti tha eprepe na pw?
I just need to practice Το μονό που μου λείπει είναι η εξάσκηση | To mono poy moy leipei einai h eksaskhsh
Your Greek is good Τα Ελληνικά σου είναι καλά | Ta Ellhnika soy einai kala   
I have an accent Έχω ξενική προφορά | Exw ksenikh profora
You don't have an accent Μιλάς σαν ντόπιος | Milas san ntopios


Asking for Directions

Excuse me! (before asking someone) Συγνώμη | Sygnwmh
I'm lost Χάθηκα | Xathhka
Can you help me? Μπορείτε να με βοηθήσετε? | Mporeite na me bohthhsete?
Can I help you? Να σας βοηθήσω? | Na sas bohthhsw?
I'm not from here Δεν είμαι από εδώ | Den eimai apo edw
How can I get to (this place, this city)? Πως θα πάω στην Αθήνα? | Pws tha paw sthn Athhna?
Go straight Πηγαίνετε ευθεία | Phgainete eytheia
Then Μετά | Meta
Turn left Στρίψτε αριστερά | Stripste aristera
Turn right Στρίψτε Δεξιά | Stripste Deksia
Can you show me? Μπορείτε να μου δείξετε? | Mporeite na moy deiksete?
I can show you! Μπορώ να σας δείξω | Mporw na sas deiksw
Come with me! Ελάτε μαζί μου | Elate mazi moy
How long does it take to get there? Πόση ώρα θα κάνω για να πάω εκεί? | Posh wra tha kanw gia na paw ekei?
Downtown (city center) Κέντρο | Kentro
Historic center (old city) Ιστορικό κέντρο | Istoriko kentro
It's near here Κοντά εδώ είναι | Konta edw einai
It's far from here Εϊναι μακριά από εδώ | Einai makria apo edw
Is it within walking distance? Μπορώ να πάω με τα πόδια μέχρι εκεί? | Mporw na paw me ta podia mexri ekei?
I'm looking for Mr. Smith Ψάχνω για τον Κο Smith | Psaxnw gia ton Ko Smith
One moment please! Μισό λεπτό παρακαλώ | Miso lepto parakalw
Hold on please! (when on the phone) Περιμένετε παρακαλώ | Perimenete parakalw
He is not here Δεν είναι εδώ | Den einai edw
Airport Αεροδρόμιο | Aerodromio
Bus station Σταθμός λεωφορείων | Stathmos lewforeiwn
Train station Σταθμός τραίνων | Stathmos trainwn
Taxi Ταξί | Taksi   
Near Κοντά | Konta
Far Μακριά | Makria


Emergency Survival Phrases

Help! Βοήθεια | Bohtheia
Stop! Στόπ | Stop
Fire! Φωτιά | Fwtia
Thief! Κλέφτης | Klefths
Run! Τρέχα | Trexa
Watch out! (or: be alert!) Πρόσεχε | Prosexe
Call the police! Φώναξε την αστυνομία | Fwnakse thn astynomia
Call a doctor! Φωνάξε ένα γιατρό | Fwnakse ena giatro
Call the ambulance! Τηλεφώνησε σε ένα ασθενοφόρο | Thlefwnhse se ena asthenoforo
Are you okay? Είσαι καλά? | Eisai kala?
I feel sick Αισθάνομαι χάλια | Aisthanomai xalia
I need a doctor Χρειάζομαι ένα γιατρό | Xreiazomai ena giatro
Accident Ατύχημα | Atyxhma
Food poisoning Τροφική δηλητηρίαση | Trofikh dhlhthriash
Where is the closest pharmacy? Που βρίσκεται το πλησιέστερο φαρμακείο | Poy brisketai to plhsiestero farmakeio
It hurts here Εκεί πονάω | Ekei ponaw
It's urgent! Είναι επείγον | Einai epeigon
Calm down! Ηρέμησε | Hremhse
You will be okay! Θα γίνεις καλά | Tha gineis kala   
Can you help me? Μπορείς να με βοηθήσεις? | Mporeis na me bohthhseis?
Can I help you? Να σε βοηθήσω? | Na se bohthhsw?


Hotel Restaurant Travel Phrases

I have a reservation (for a room) Έχω κάνει κράτηση | Exw kanei krathsh
Do you have rooms available? Εχετε διαθέσιμα δωμάτια. | Exete diathesima dwmatia.
With shower / With bathroom Με ντούς/Με μπάνιο | Me ntoys/Me mpanio
I would like a non-smoking room Θα ήθελα ένα δωμάτιο μη καπνιζόντων | Tha hthela ena dwmatio mh kapnizontwn
What is the charge per night? Ποια είναι η χρέωση ανά διανυκτέρευση? | Poia einai h xrewsh ana dianyktereysh?
I'm here on business /on vacation Εϊμαι για δουλειά/Κάνω τις διακοπές μου | Eimai gia doyleia/Kanw tis diakopes moy
Dirty Βρώμικο | Brwmiko
Clean Καθαρό | Katharo
Do you accept credit cards? Δέχεστε πιστωτικές κάρτες? | Dexeste pistwtikes kartes?
I'd like to rent a car Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο | Tha hthela na noikiasw ena aytokinhto
How much will it cost? Πόσο θα κοστίσει? | Poso tha kostisei?
A table for (one / two) please! Τραπέζι για έναν/δύο παρακαλώ | Trapezi gia enan/dyo parakalw
Is this seat taken? Εϊναι η αυτή η θέση πιασμένη | Einai h ayth h thesh piasmenh
I'm vegetarian Εϊμαι χορτοφάγος | Eimai xortofagos
I don't eat pork Δεν τρώω χοιρινό | Den trww xoirino
I don't drink alcohol Δεν πίνω αλκόολ | Den pinw alkool
What's the name of this dish? Πώς λέγεται αυτό το πιάτο? | Pws legetai ayto to piato?
Waiter / waitress! Γκαρσόνι/Γκαρσόνα | Gkarsoni/Gkarsona
Can we have the check please? Τον λογαριασμό παρακαλώ | Ton logariasmo parakalw
It is very delicious! Εϊναι νοστιμότατο | Einai nostimotato
I don't like it Δεν μου αρέσει | Den moy aresei
Shopping Expressions  
How much is this? Πόσο κοστίζει αυτό? | Poso kostizei ayto?
I'm just looking Απλώ ρίχνω μια ματιά | Aplw rixnw mia matia
I don't have change Δεν έχω ρέστα | Den exw resta
This is too expensive Αυτό είναι πολύ ακριβό | Ayto einai poly akribo   
Expensive Ακριβό | Akribo
Cheap Φθηνό | Fthhno


Daily Expressions

What time is it? Τι ώρα είναι? | Ti wra einai?
It's 3 o'clock Είναι τρείς | Einai treis
Give me this! Δώσε μου αυτό | Dwse moy ayto
Are you sure? Είσαι σίγουρη? | Eisai sigoyrh?
Take this! (when giving something) Πάρε αυτό | Pare ayto
It's freezing (weather) Κάνει παγωνιά | Kanei pagwnia
It's cold (weather) Κάνει κρύο | Kanei kryo
It's hot (weather) Κάνει ζέστη | Kanei zesth
Do you like it? Σου αρέσει? | Soy aresei?
I really like it! Μου αρέσει πολύ | Moy aresei poly
I'm hungry Πεινάω | Peinaw
I'm thirsty Διψάω | Dipsaw
He is funny Έχει πλάκα | Exei plaka
In The Morning Το πρωί | To prwi
In the evening Το απόγευμα | Tο apogeyma   
At Night Τη Νύχτα | Th Nyxta
Hurry up! Κάνε γρήγορα | Kane grhgora


Cuss Words (polite)

This is nonsense! (or: this is craziness) Αυτό είναι απίθανο | Ayto einai apithano
My God! (to show amazement) Θέε μου | Thee moy
Oh gosh! (when making a mistake) Ωχ, Έκανα λάθος. | Wx, Ekana lathos.
It sucks! (or: this is not good) Εϊναι απαίσιο | Einai apaisio
What's wrong with you? Τι έχεις? | Ti exeis?
Are you crazy? Τρελός είσαι? | Trelos eisai?
Get lost! (or: go away!) Χάσου από τα μάτια μου | Xasoy apo ta matia moy   
Leave me alone! Άσε με ήσυχο | Ase me hsyxo
I'm not interested! Δεν ενδιαφέρομαι | Den endiaferomai


Writing a Letter

Dear John Αγαπητέ Γιάννη | Agaphte Giannh
My trip was very nice Εϊχα ένα πολύ ωραίο ταξίδι | Eixa ena poly wraio taksidi
The culture and people were very interesting Η κουλτούρα και οι άνθρωποι ήταν πολύ ενδιαφέροντες | H koyltoyra kai oi anthrwpoi htan poly endiaferontes
I had a good time with you Πέρασα καλά μαζί σου | Perasa kala mazi soy   
I would love to visit your country again Θα ήθελα να ξαναεπισκεφτώ την χώρα σου | Tha hthela na ksanaepiskeftw thn xwra soy
Don't forget to write me back from time to time Μην ξεχνάς να μου γράφεις | Mhn ksexnas na moy grafeis


Short Expressions and words

Good Καλό | Kalo
Bad Κακό | Kako
So-so (or: not bad not good) Έτσι και Έτσι | Etsi kai Etsi
Big Μεγάλο | Megalo
Small Μικρό | Mikro
Today Σήμερα | Shmera
Now Τώρα | Twra
Tomorrow Αύριο | Ayrio
Yesterday Εχθές | Exthes
Yes Ναι | Nai
No Όχι | Oxi
Fast Γρήγορα | Grhgora
Slow Αργά | Arga
Hot Ζεστά | Zesta
Cold Κρύο | Kryo
This Αυτό | Ayto
That Εκείνο | Ekeino
Here Εδώ | Edw
There Εκεί | Ekei
Me (ie. Who did this? - Me) Εγώ | Egw
You Εσύ | Esy
Him Για αυτόν | Gia ayton
Her Για αυτήν | Gia aythn
Us Μας σέβονται | Mas sebontai
Them Κοίτα τους | Koita toys
Really? Αλήθεια? | Alhtheia?
Look! Κοίτα | Koita
What? Τι? | Ti?
Where? Πού? | Poy?
Who? Ποιος? | Poios?
How? Πως? | Pws?
When? Πού? | Poy?
Why? Γιατί? | Giati?
Zero Μηδέν | Mhden
One Ένα | Ena
Two Δύο | Dyo
Three Τρία | Tria
Four Τέσσερα | Tessera
Five Πέντε | Pente
Six Έξι | Eksi
Seven Επτά | Epta
Eight Οκτώ | Oktw
Nine Εννέα | Ennea 
Ten Δέκα | Deka




Προετοιμαστείτε για τις Διακοπές σας!

Η Ολυμπιάδα προσφέρει ποικιλία από μαγαζιά που μπορούν να παρέχουν όλα τα απαραίτητα για άνετες διακοπές. Ωστόσο, καλό θα ήταν να προετοιμαστείτε κατάλληλα πριν το ταξίδι σας και για να σας βοηθήσουμε σε αυτήν την κατεύθυνση οργανώσαμε μια λίστα με πράγματα που πρέπει να γίνουν πριν την αναχώρησή σας!  
Μπορείτε μάλιστα να εκτυπώσετε τη λίστα και να την ακολουθήσετε σημείο σημείο για να εξασφαλίσετε ότι δεν ξεχάσατε τίποτα σημαντικό πίσω!
Όποιος βιάζεται σκοντάφτει!
Οι προετοιμασίες της τελευταίας στιγμής προκαλούν συνήθως στρες με αποτέλεσμα να ξεχνάμε βασικά πράγματα για τις διακοπές μας. Για να αποφύγετε κάτι τέτοιο μπορείτε να αφιερώσετε λίγα λεπτά για να ελέγξετε ότι δεν ξεχάσατε τίποτα με βάση την προτεινόμενη λίστα που παραχωρούμε παρακάτω. Λάβετε υπόψιν ότι η προετοιμασία της βαλίτσας αποτελεί ένα μέρος μόνο της συνολικής προετοιμασίας για τις διακοπές σας!
Πρώτα πρώτα να έχετε κατά νου ότι αν ξεκινάτε από χώρα του εξωτερικού θα χρειαστείτε διαβατήριο, η έκδοση - ανανέωση του οποίου παίρνει συνήθως πολύ χρόνο! (για τους ταξιδιώτες της ΕΕ η αστυνομική ταυτότητα είναι επαρκής) .
Επιπλέον, ειδικά κατά την επίσκεψή σας στην Ολυμπιάδα, είναι συνετό να φέρετε μαζί σας ένα ελαφρύ πουλόβερ, μακρύ παντελόνι και πουκάμισο με μακρύ μανίκι καθώς το βραδινό αεράκι που κατεβαίνει από τα βουνά στην περιοχή μας ακόμα και κατά τους καλοκαιρινούς μήνες είναι ελαφρά ψυχρό!
Για αξέχαστες διακοπές λοιπόν, αφιερώστε λίγο χρόνο στον έλεγχο της λίστας μας και ετοιμαστείτε για διακοπές χωρίς άγχος!   
Λίστα Διακοπών :
□ Αεροπορικά εισιτήρια, ταξιδιωτικά έγγραφα, επιβεβαίωση κράτησης στο "Εν Οίκω Χριστιάννα "
□ Visa (όταν απαιτείται)
□ Οδικός χάρτη (αν σας ενδιαφέρει να εξερευνήσετε τη γύρω περιοχή)
□ Τουριστικός οδηγός (αν σας ενδιαφέρει να εξερευνήσετε τη γύρω περιοχή)
□ Αστυνομική ταυτότητα / διαβατήριο 
□ Ιατρική ασφάλιση
□ Ταξιδιωτική ασφάλιση
□ Εμβολιασμός
□ Χρήματα (συνάλλαγμα)
□ Πιστωτική κάρτα, κάρτα ATM
□ Άδεια οδήγησης
□ Συσκευή πλοήγησης αυτοκινήτου
□ Κινητό + φορτιστής
□ Έλεγχος για διεθνή δίκτυα χρήσης κινητών τηλεφώνων (αν ταξιδεύετε από το εξωτερικό)
□ Έλεγχος κόστους χρήσης κινητού τηλεφώνου και Internet - απενεργοποιήστε το Internet εάν είναι απαραίτητο (αν ταξιδεύετε από το εξωτερικό)
□ Σημειώστε σημαντικές διευθύνσεις και αριθμούς τηλεφώνου (ξενοδοχείο, τηλέφωνα έκτακτης ανάγκης κ.λ.π.)
□ Βεβαιωθείτε ότι έχετε παράσχει τα στοιχεία επικοινωνίας του προορισμού των διακοπών σας σε συγγενείς / φίλους
□ Βαλίτσα + κλειδαριά + κλειδί
Ένδυση - Είδη Πρώτης Ανάγκης για το Καλοκαίρι:
□ Μαγιό 
□ Παντόφλες ή σαγιονάρες
□ Πετσέτες (πετσέτες θαλάσσης , πετσέτες μπάνιου)
□ Καπέλο
□ T-shirts, μπλούζες (αριθμός ανάλογα με τη διάρκεια των διακοπών )
□ Βερμούδες
□ Μακρύ παντελόνι για το βράδυ
□ Πουκάμισα, ελαφρύ πουλόβερ
□ Ζακέτες
□ Φορέματα , φούστες
□ Μπουφάν για το βράδυ
□ Πάνινα παπούτσια, παπούτσια για περπάτημα - εκδρομές - υπαίθριες δραστηριότητες
□ Αθλητική ένδυση 
□ Εσώρουχα, κάλτσες
□ Αντηλιακό spray - gel (ειδικά για τα παιδιά!)
□ Πανωφόρι για έκτακτη βροχώπτωση
□ Φακός
□ Κολάν, καλσόν
□ Γυαλιά ηλίου   
□ Κοσμήματα
Καλλυντικά / Είδη Υγιεινής:
□ Αντηλιακά (προσοχή στο βαθμό προστασίας - για τα παιδιά ελάχιστο SPF50 )
□ Λοσιόν για μετά τον ήλιο
□ Balm χειλιών με SPF
□ Αφρόλουτρο + Σαμπουάν (σαμπουάν με αντηλιακό δείκτη αν είναι δυνατόν)
□ Σαπούνι
□ Οδοντόβουρτσα , οδοντόπαστα
□ Αποσμητικό, άρωμα
□ Σετ ξυρίσματος
□ Σετ αποτρίχωσης
□ Αδιάβροχη μάσκαρα + μακιγιάζ
□ Βραδινό Μακιγιάζ (κραγιόν, eyeliner , κλπ. )
□ Μαντηλάκια αφαίρεσης μακιγιάζ
□ Body Lotion
□ Βούρτσα - χτένα
□ Πιστολάκι για τα μαλλιά, σίδερο για μπούκλες - ίσιωμα μαλλιών
□ Βερνίκι νυχιών + aceton 
□ Γυαλιά, φακοί επαφής + αξεσουάρ
□ Υγρά μαντίλια με αιθανόλη (αντισηπτικό)
□ Καθρέφτης χειρός
□ Ταμπόν / Σερβιέτες
□ Ψαλίδι - λίμα νυχιών 
□ Χάπια για πονοκέφαλο
□ Φάρμακα για διάρροια, δυσκοιλιότητα, προβλήματα στο στομάχι
□ Παυσίπονα
□ Δισκία για την αντιμετώπιση ναυτίας
□ Αλοιφή για εγκαύματα από τον ήλιο
□ Απολυμαντικό spray   
□ Θερμόμετρο
Γενικός Εξοπλισμός Διακοπών:
□ Camera + κάρτα μνήμης + φορτιστής
□ Βιντεοκάμερα
□ Τσάντα , τσάντα παραλίας, σακίδιο για τις εκδρομές / υπαίθριες δραστηριότητες
□ Παιχνίδια παραλίας (υδατοσφαίριση ,κουβάς με φτυάρια κ.τ.λ., σωσίβια, frisbee , κλπ. )
□ Γυαλιά ηλίου
□ Βιβλία, εφημερίδες
□ Παζλ
□ Notebook
□ MP3 player, iPod + ακουστικά + φορτιστής
□ Travel Radio + μπαταρίες
□ Αντίσκηνο
□ Μάσκα, βατραχοπέδιλα, καταδυτικός εξοπλισμός
□ Παγοκύστες
□ Φακός
□ Φιάλες για νερό και αναψυκτικά
□ Κιάλια , πυξίδα
□ Φορητό σίδερο ρούων, σαπούνι
□ Ταξιδιωτικό σετ για ράψιμο ρούχων
□ Εξοπλισμός για ψάρεμα
□ Εντομοαποθητικό spray
□ Επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια καρτών
□ Μουσικά όργανα 
□ Μαξιλάρι 
Μην ξεχάσετε επίσης να προετοιμάσετε κάποια πράγματα στο σπίτι πριν από την αναχώρηση σας!
Σε περίπτωση μακρόχρονης απουσίας σας βεβαιωθείτε ότι συγγενείς, φίλοι ή γείτονες μπορούν να καλύψουν τις καθημερινές σας δραστηριότητες, όπως για παράδειγμα το πότισμα των λουλουδιών.
Πριν από την Αναχώρηση:
□ Φροντίστε ότι τα κατοικίδια σας έχουν επαρκή τροφή - νερό
□ Αδειάστε το γραμματοκιβώτιο σας
□ Αδειάστε το ψυγείο, απόψυξη (για μεγάλα ταξίδια)
□ Καταναλώστε έγκαιρα τρόφιμα που λήγουν σύντομα
□ Κλείστε όλα τα παράθυρα
□ Ποτίστε τα λουλούδια
□ Πετάξτε τα σκουπίδια
□ Προωθήστε την αλληλογραφία σας (για μακρινά ταξίδια)
□ Ελέγξτε ότι το αυτοκίνητό σας είναι σταθμευμένο σε ένα νόμιμο σημείο κατά τη διάρκεια της απουσίας σας
□ Ενεργοποιήστε τον αυτόματο τηλεφωνητή, προωθήστε τις κλήσεις σας στο κινητό σας τηλέφωνο
□ Κλείστε την παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος
□ Απενεργοποιήστε όλες τις συσκευές παραγωγής θερμότητας (κουζίνα, θερμοσίφωνας κ.τ.λ)


COVID-19 Action Plan



The safety and health of our guests and staff is our top priority.

En Iko Christianna with a high sense of responsibility participates in the collective effort to limit the spread of the Coronavirus COVID-19 with consistency and responsibility by faithfully following the instructions and protocols of protection and prevention of the Qualified Authorities. Our main concern is the health of our customers, our partners and our employees.

The measures we are taking at En Iko Christianna for protection against COVID-19 based on HEALTH PROTOCOLS are:

Action Plan

The lodge has developed an action plan to take measures, prevent and manage possible Covid-19 cases, in order to limit the spread of the virus to staff and visitors.

The action plan complies with the recommendations of EODY.

According to the Plan, the lodge management has appointed a health coordinator to oversee its implementation and a physician acting on the instructions of EODY to control COVID-19 in a suspected case.

The lodge notifies the measures and requirements of the Action Plan to all interested parties (internal and external bodies / partners, employees, contractors, suppliers, visitors and the general public)

Lodge File and Book of Events

  • For the purposes of public health protection, the lodge management keeps a record of the staff members and all persons residing in the property (name, nationality, date of arrival and departure, contact details such as address, telephone, e-mail), so that it will be possible to communicate with the close contacts of any COVID-19 impact, which may be identified afterwards.
  • There is due diligence and safety in the General Data Protection Regulation (GDPR) and all visitors and staff are informed that a file is kept for reasons of public health protection.
  • There is also a recording and updating of the service book and events.

All members of our staff

  • Have been informed about how the Covid-19 virus is transmitted and are able to provide information to visitors.
  • Are trained in cleaning and disinfection practices, following hygiene rules to avoid transmitting the virus (frequent hand washing, avoidance of handshakes, physical distance, avoidance of hand-eye contact, nose and mouth and respiratory hygiene).
  • Equipped with personal protective equipment (masks, gloves).
  • Undergo a temperature test every morning.

Reception and facilities:

  • Antiseptic for visitors, at the entrance of the lodge and in the common areas.
  • Floor marking of distances in the waiting area, appropriate arrangement of furniture in order to reduce the waiting time.
  • Frequent disinfection of reception offices.
  • Employees keep the proper distance (at least 1.5 meters from customers).
  • When requested, employees can inform visitors about hotel rules and new measures taken.
  • The lodge provides information leaflets on basic health guidelines and useful information for visitors.
  • For every emergency, a medical kit is available that includes gloves and masks, antiseptics, cleaning wipes, aprons, long-sleeved robe and laser thermometer.
  • Staff are able to identify the symptoms and report them to the health officer.
  • All keys are sanitized in a special device.

Cleaning, disinfection, housekeeping of rooms and common areas:

  • The lodge implements enhanced disinfection practices in accordance with the instructions of EODY.
  • In addition to regular cleaning procedures, all “high-risk” items (e.g. knobs) are sanitized often on a daily basis.
  • In all public areas there are hand sanitizers. The rooms are cleaned after check-out, with special attention to the touch points.
  • Cleaning and changing of sheets, pillows and towels is done only at the request of visitors.
  • TV and air conditioning remote controls have disposable covers.
  • Fabric surfaces (e.g. furniture upholstery) are cleaned with a steam appliance (temperature> 70°).
  • The rooms, after check-out, remain empty for 1 day and are adequately ventilated.
  • Customer information with special marking or upon request about when and how the room was cleaned.

Air conditioning and space ventilation

In all rooms of the lodge, the instructions are applied by the Ministry of Health for “Taking measures to ensure public health from viral and other infections when using air conditioning units”.
In detail:

  • Regular maintenance and chemical cleaning of air conditioners.
  • Continuous filter cleaning.
  • Regular maintenance and replacement of filters using and taking all protective measures including respiratory protection.
  • Care for the systematic natural ventilation of the space through openings (windows, external doors) and even the parallel use of air conditioners.

COVID-19 Suspected Case Management Plan

If a visitor shows symptoms compatible with COVID-19 infection, the following apply:

    1. The doctor with whom the tourist accommodation cooperates is called to evaluate the incident.
    2. If the patient is in urgent need of hospitalization, presenting a severe clinical picture, he is referred to the relevant health unit, as a suspected case of COVID-19. If it is not possible to manage a COVID-19 incident from the health infrastructure of the area, there must be a provision for transporting the patient (EKAB, boat ambulance, air transport) to the nearest health unit where he can receive medical attention.
    3. If the patient has a mild clinical picture, a sample for laboratory confirmation of COVID-19 is obtained from the physician.
    4. If the incident is assessed as possible COVID-19 by the examining doctor, the health manager of the lodge communicates IMMEDIATELY with EODY at 210 5212054 or the special four-digit number 1135 (24 hours a day), for instructions on how to deal with the suspected case.
    5. The patient with a mild clinical picture remains in his room until the results of the laboratory test are announced.
    6. During the above waiting period, the entry of staff into the patient’s room is avoided, if there is no significant reason. If necessary, a staff member of the lodge is advised to deal exclusively with the possible case.
    7. The doctor and staff of the lodge who will enter the room of the suspect or later confirmed case must use high-protection personal protective equipment (PPE) (masks, goggles, waterproof disposable robes). The same goes for the staff who will deal with the cleaning of a patient’s room with COVID-19.
    8. If confirmed as a case of COVID-19, it is transferred to the special quarantine hotel and later to a health facility that will accommodate patients with COVID-19 if they need treatment. If not confirmed as a case of COVID-19, it is treated at the lodge with the instructions of the treating physician.
    9. The patient is transported by PPE (simple surgical mask) and private means of transport.
    10. If there is a companion of the patient who wishes to stay close to him to take care of him (e.g. spouse), he/she should be given a simple surgical mask and advised to wash his/her hands every time he/she comes in contact with secretions of the patient (e.g. saliva) and definitely before the attendant touches his/her face or eats or drinks.
    11. The patient’s contact details must always be recorded if consent is required for interventions where the patient cannot communicate.
    12. Used protective equipment (simple disposable surgical mask, gloves) should be discarded in a bucket and never used again.
    13. After disposing of protective equipment, hands should be thoroughly washed with soap and water. It is emphasized that the use of gloves does not replace hand washing, which is a very important means of prevention.




 COVID-19 Σχέδιο Δράσης


Η ασφάλεια και υγεία των επισκεπτών και του προσωπικού μας αποτελεί κορυφαία προτεραιότητά μας.

Το En Iko Christianna με υψηλό αίσθημα ευθύνης συμμετέχει στη συλλογική προσπάθεια περιορισμού της εξάπλωσης του Κορωναϊου COVID-19 με συνέπεια και υπευθυνότητα εφαρμόζοντας πιστά τις οδηγίες και τα πρωτόκολλα προστασίας και πρόληψης των Αρμόδιων Αρχών. Κυρίαρχο μέλημά μας είναι η υγεία των πελατών μας, των συνεργατών μας και των εργαζομένων μας.

Τα μέτρα που λαμβάνουμε στο En Iko Christianna για την προστασία από τον COVID-19 με βαση τα ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΑ είναι:

Σχέδιο Δράσης

Το κατάλυμα έχει αναπτύξει ένα σχέδιο δράσης, για τη λήψη μέτρων, την πρόληψη και τη διαχείριση πιθανών κρουσμάτων Covid-19, προκειμένου να περιοριστεί η εξάπλωση του ιού στο προσωπικό και τους επισκέπτες.

Το σχέδιο δράσης συμμορφώνεται με τις συστάσεις του ΕΟΔΥ.

Βάσει του Σχεδίου, η διεύθυνση του καταλύματος όρισε υγειονομικό συντονιστή για την επίβλεψη της εφαρμογής του και έναν ιατρό ο οποίος ενεργεί βάσει των οδηγιών του ΕΟΔΥ για τον έλεγχο του COVID-19 σε ύποπτο κρούσμα.

Το κατάλυμα κοινοποιεί τα μέτρα και τις απαιτήσεις του Προγράμματος Δράσης σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη (εσωτερικούς και εξωτερικούς φορείς/συνεργάτες, υπαλλήλους, εργολάβους, προμηθευτές, επισκέπτες και το ευρύ κοινό).

Αρχείο Καταλύματος και Βιβλίο Συμβάντων

  • Για τους σκοπούς δράσεων προστασίας της δημόσιας υγείας, η διεύθυνση του καταλύματος τηρεί αρχείο των μελών προσωπικού και όλων των ατόμων που διέμειναν στο κατάλυμα (όνομα, εθνικότητα, ημερομηνία άφιξης και αναχώρησης, στοιχεία επικοινωνίας όπως διεύθυνση, τηλέφωνο, e mail), ώστε να καθίσταται δυνατή η επικοινωνία με τις στενές επαφές τυχόν κρούσματος COVID-19, που ενδέχεται να ταυτοποιηθεί εκ των υστέρων.
  • Υπάρχει η προβλεπόμενη προσοχή και ασφάλεια στο Γενικό Κανονισμό περί Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (GDPR) και ενημερώνονται όλοι οι επισκέπτες και το προσωπικό ότι τηρείται αρχείο για λόγους προστασίας της δημόσιας υγείας.
  • Επίσης, υπάρχει καταγραφή και ενημέρωση του βιβλίου υπηρεσίας και συμβάντων.

Όλα τα μέλη του προσωπικού

  • Έχουν ενημερωθεί σχετικά με το πώς μεταδίδεται ο ιός Covid-19 και είναι σε θέση να παρέχουν πληροφορίες στους επισκέπτες.
  • Εκπαιδεύονται σε πρακτικές καθαρισμού και απολύμανσης συγκεκριμένων σημείων, ακολουθώντας κανόνες υγιεινής για την αποφυγή μετάδοσης του ιού (συχνό πλύσιμο των χεριών, αποφυγή χειραψιών, φυσική απόσταση, αποφυγή επαφής των χεριών με τα μάτια, τη μύτη και το στόμα και την αναπνευστική υγιεινή).
  • Εφοδιάζονται με ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό (μάσκες, γάντια).
  • Υποβάλλονται σε θερμικό έλεγχο κάθε πρωί.

Υποδοχή και παροχές:

  • Αντισηπτικό για τους επισκέπτες, στην είσοδο του καταλύματος και στους κοινόχρηστους χώρους.
  • Eπιδαπέδια σήμανση αποστάσεων στο χώρο αναμονής, κατάλληλη διάταξη των επίπλων με στόχο τη μείωση του χρόνου αναμονής.
  • Συχνή απολύμανση των γραφείων υποδοχής.
  • Οι εργαζόμενοι κρατούν την κατάλληλη απόσταση (τουλάχιστον 1,5 μέτρα από τους πελάτες).
  • Όταν ζητηθεί, οι εργαζόμενοι έχουν τη δυνατότητα να ενημερώσουν τους επισκέπτες σχετικά με τους κανόνες του ξενοδοχείου και τα νέα μέτρα που έχουν ληφθεί.
  • Το κατάλυμα παρέχει ενημερωτικά φυλλάδια σχετικά με τις βασικές οδηγίες υγείας και χρήσιμες πληροφορίες για τους επισκέπτες.
  • Για κάθε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, διατίθεται ιατρικό κιτ που περιλαμβάνει γάντια και μάσκες, αντισηπτικά, μαντηλάκια καθαρισμού, ποδιά, μακρυμάνικη ρόμπα και θερμόμετρο λέιζερ.
  • Το προσωπικό είναι σε θέση να εντοπίσει τα συμπτώματα και να τα αναφέρει στον υγειονομικό υπεύθυνο.
  • Όλα τα κλειδιά απολυμαίνονται σε ειδικό εργαλείο.

Καθαριότητα, απολύμανση, 
housekeeping δωματίων και κοινόχρηστων χώρων:

  • Το κατάλυμα εφαρμόζει ενισχυμένες πρακτικές απολύμανσης σύμφωνα με τις οδηγίες του ΕΟΔΥ.
  • Πλέον των τακτικών διαδικασιών καθαρισμού, όλα τα αντικείμενα «υψηλού κινδύνου» (π.χ.    πόμολα) απολυμαίνονται συχνά κάθε μέρα.
  • Σε όλους τους κοινόχρηστους χώρους υπάρχουν απολυμαντικά χεριών. Τα δωμάτια καθαρίζονται κατά την αναχώρηση, με ιδιαίτερη προσοχή στα σημεία αφής.
  • Ο καθαρισμός και η αλλαγή σεντονιών, μαξιλαριών και πετσετών πραγματοποιείται μόνο κατόπιν αιτήματος των επισκεπτών.
  • Τα χειριστήρια τηλεόρασης και κλιματισμού διαθέτουν καλύμματα μίας χρήσης.
  • Οι υφασμάτινες επιφάνειες (π.χ. ταπετσαρία επίπλων) καθαρίζονται με συσκευή ατμού ( θερμοκρασία> 70°).
  • Τα δωμάτια, μετά την αναχώρηση παραμένουν κενά και αερίζονται επαρκώς.
  • Πληροφόρηση του πελάτη με ειδική σήμανση ή απο το προσωπικό σχετικά με το πότε και πώς καθαρίστηκε το δωμάτιο.

Κλιματισμός και αερισμός χώρων

Σε όλα τα δωμάτια του καταλύματος, εφαρμόζονται οι οδηγίες από το Υπουργείο Υγείας για την “Λήψη μέτρων διασφάλισης της Δημόσιας Υγείας από ιογενείς και άλλες λοιμώξεις κατά την χρήση κλιματιστικών μονάδων”.

  • Τακτική συντήρηση και χημικός καθαρισμός των κλιματιστικών μονάδων.
  • Συνεχής καθαρισμός φίλτρων.
  • Τακτική συντήρηση και αντικατάσταση των φίλτρων με χρήση και λήψη όλων των προστατευτικών μέτρων συνπεριλαμβανομένης της αναπνευστικής προστασίας.
  • Μέριμνα για τον συστηματικό φυσικό αερισμό του χώρου μέσω ανοιγμάτων (παράθυρα, εξωτερικές θύρες) ακόμα και παράλληλη χρήση κλιματιστικών μηχανημάτων.

Σχέδιο Διαχείρισης Ύποπτου Κρούσματος 

Εάν ένας επισκέπτης παρουσιάσει συμπτώματα συμβατά με την λοίμωξη COVID-19, εφαρμόζονται τα παρακάτω:

  1. Καλείται ο ιατρός με τον οποίο συνεργάζεται το τουριστικό κατάλυμα για αξιολόγηση του περιστατικού.
  2. Αν ο ασθενής έχει επείγουσα ανάγκη νοσηλείας, παρουσιάζει σοβαρή κλινική εικόνα, διακομίζεται προς την οικεία μονάδα υγείας, ως ύποπτο κρούσμα COVID-19. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει δυνατότητα διαχείρισης περιστατικού COVID-19 από τις υγειονομικές υποδομές της περιοχής πρέπει να υπάρχει πρόβλεψη για μεταφορά του ασθενή (ΕΚΑΒ, πλωτό ασθενοφόρο, αεροδιακομιδή) στην πλησιέστερη μονάδα υγείας όπου μπορεί να το διαχειριστεί.
  3. Αν ο ασθενής εμφανίζει ήπια κλινική εικόνα, λαμβάνεται από τον ιατρό δείγμα για εργαστηριακή επιβεβαίωση COVID-19.
  4. Εφόσον το περιστατικό αξιολογείται ως πιθανό COVID-19 από τον εξετάζοντα ιατρό, ο υγειονομικός υπεύθυνος του καταλύματος επικοινωνεί ΑΜΕΣΑ με τον ΕΟΔΥ στα τηλέφωνα 210 5212054 ή τον ειδικό τετραψήφιο αριθμό 1135 (όλο το 24ωρο), για δήλωση του ύποπτου κρούσματος και οδηγίες αντιμετώπισής του.
  5. Ο ασθενής με ήπια κλινική εικόνα παραμένει στο δωμάτιό του, μέχρι τη γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων του εργαστηριακού ελέγχου.
  6. Κατά την ως άνω αναμονή, αποφεύγεται η είσοδος προσωπικού στο δωμάτιο του ασθενούς, αν δεν υπάρχει σημαντικός λόγος. Αν παρουσιαστεί ανάγκη, ένα μέλος προσωπικού του καταλύματος συνιστάται να ασχολείται κατά αποκλειστικότητα με το πιθανό κρούσμα.
  7. Ο ιατρός και το προσωπικό του καταλύματος που θα εισέλθει στο δωμάτιο του ύποπτου η αργότερα επιβεβαιωμένου κρούσματος πρέπει να χρησιμοποιήσει μέσα ατομικής προστασίας (ΜΑΠ) υψηλής προστασίας (μάσκες, γυαλιά, αδιάβροχες μιας χρήσης ρόμπες). Το ίδιο ισχύει και για το προσωπικό που θα ασχοληθεί με το καθαρισμό δωματίου ασθενή με COVID-19.
  8. Αν επιβεβαιωθεί ως κρούσμα COVID-19, μεταφέρεται στο ειδικό ξενοδοχείο καραντίνας και αργότερα σε υγειονομική μονάδα η οποία θα φιλοξενεί τους ασθενείς με COVID-19, αν χρήζει νοσηλείας. Αν δεν επιβεβαιωθεί ως κρούσμα COVID-19, αντιμετωπίζεται στο χώρο του καταλύματος με τις οδηγίες του θεράποντος ιατρού.
  9. Ο ασθενής μεταφέρεται με ΜΑΠ (απλή χειρουργική μάσκα) και ιδιωτικό μεταφορικό μέσο.
  10. Αν υπάρχει συνοδός του ασθενούς, που επιθυμεί να μείνει κοντά του για να τον φροντίζει (π.χ. σύζυγος), πρέπει να χορηγηθεί στο συνοδό απλή χειρουργική μάσκα και να του συστηθεί να πλένει τα χέρια του, κάθε φορά που έρχεται σε επαφή με εκκρίσεις του ασθενή(π.χ. σάλιο) και οπωσδήποτε πριν ο συνοδός αγγίξει το πρόσωπό του ή φάει ή πιει.
  11. Πρέπει πάντα να καταγράφονται τα στοιχεία επαφής συγγενικού προσώπου του ασθενή σε περίπτωση που χρειαστεί συναίνεση για επεμβάσεις όπου ο ασθενής δεν μπορεί να επικοινωνήσει.
  12. Ο χρησιμοποιημένος προστατευτικός εξοπλισμός (απλή χειρουργική μάσκα μίας χρήσεως, γάντια) πρέπει να απορρίπτεται σε κάδο και σε καμία περίπτωση να μην ξαναχρησιμοποιείται.
  13. Μετά την απόρριψη του προστατευτικού εξοπλισμού πρέπει τα χέρια να πλένονται καλά με νερό και σαπούνι. Τονίζεται ότι η χρήση γαντιών δεν υποκαθιστά το πλύσιμο των χεριών, το οποίο και αποτελεί σημαντικότατο μέσο πρόληψης.






Κάντε την Κράτηση Σας!

Ελληνικά: 0030 6977261662 

Αγγλικά | Σουηδικά:  0046 733950989 ( Viber & What's Up )

Αγγλικά | Γερμανικά: 0049 17662805429  ( What's Up )